RIWARA.id – Tim Riset Group (RG) Kajian dan Terapan Bahasa Mandarin Sekolah Vokasi Universitas Sebelas Maret (UNS) merampungkan penyusunan modul ajar Bahasa Mandarin khusus industri jasa transportasi hasil kolaborasi bersama Lembaga Pelatihan Kerja Swasta (LPKS) Trans Avia Airlines & Cruise Centre di Surakarta, Minggu (8/11/2026).
Langkah inovatif ini diambil untuk menjawab kebutuhan industri jasa transportasi yang semakin intensif berinteraksi dengan mitra kerja dan pengembang teknologi dari Tiongkok.
Selama ini, LPKS Trans Avia Airlines & Cruise Centre fokus mencetak tenaga kerja profesional di sektor transportasi penerbangan, kereta api, bus, hingga perkapalan.
Meski lembaga pelatihan tersebut telah membekali para peserta didik dengan kemampuan Bahasa Mandarin dan Bahasa Inggris, materi ajar yang tersedia di lapangan masih sangat terbatas dan bersifat umum.
Kurangnya materi teknis berakibat pada belum adanya istilah-istilah khusus industri yang terakomodasi dalam proses belajar-mengajar harian.
Kondisi tersebut membuat para instruktur menghadapi kendala saat menerapkan standar kompetensi yang seragam bagi seluruh peserta didik.
Di sisi lain, para lulusan juga kerap menemui hambatan komunikasi teknis ketika harus berhadapan langsung dengan dunia kerja dan mitra profesional asal Tiongkok.
Guna mengatasi persoalan tersebut, Tim RG UNS mengembangkan modul khusus berbasis pendekatan Chinese for Specific Purposes (CSP).
Pendekatan CSP ini memadukan kaidah tata bahasa dasar Mandarin dengan simulasi percakapan kontekstual yang disesuaikan secara presisi untuk lingkup penerbangan, perkapalan, dan transportasi darat.
Penyusunan modul dilakukan secara kolaboratif bersama instruktur internal LPKS Trans Avia agar materi yang dihasilkan benar-benar selaras dengan kurikulum industri terkini.
Ketua Tim RG Kajian dan Terapan Bahasa Mandarin Prodi D-4 Bahasa Mandarin untuk Komunikasi Bisnis dan Profesional Sekolah Vokasi UNS, Dani Putri Septi K, menegaskan pentingnya kolaborasi dengan dunia usaha dan dunia industri (DUDI).
"Saat ini pembelajaran bahasa Mandarin untuk vokasional sedang marak digencarkan, dan Tim RG kami menjawab tantangan tersebut dengan terus berkolaborasi dan berinovasi dengan DUDI," ujar Dani di Surakarta, Minggu (8/11/2026).
Program pengabdian dan pengembangan ini berlangsung selama delapan bulan, terhitung sejak Maret hingga November 2026.
Tahapan program mencakup analisis kebutuhan lapangan, lokakarya penyusunan modul, pengembangan materi teknis, uji coba dan evaluasi, hingga finalisasi penyuntingan.
Hingga November 2026, tim riset telah berhasil merampungkan modul ajar utuh berbasis Chinese for Specific Purposes yang terdiri atas 15 bab pembelajaran terstruktur.
Kegiatan ini merupakan bagian dari pelaksanaan program Pengabdian Kepada Masyarakat Hibah Grup Riset (PKM-HGR) UNS.
Inisiatif ini sekaligus menjadi wujud kontribusi nyata akademisi terhadap pencapaian Sustainable Development Goals (SDGs), khususnya SDG 4 tentang Pendidikan Berkualitas dan SDG 17 tentang Kemitraan untuk Mencapai Tujuan.
Sinergi antara perguruan tinggi dan lembaga pelatihan keterampilan ini diharapkan mampu mencetak tenaga kerja vokasional Indonesia yang memiliki daya saing tinggi di tingkat global. (*)
.jpg)
Tim SV UNS kembangkan modul Bahasa Mandarin khusus industri transportasi bersama LPKS Trans Avia guna cetak SDM vokasional berdaya saing global.